Argentinien |
Schwerpunkt Kolumbien >> |
|
 |
El secreto de sus ojos Das Geheimnis in ihren Augen Benjamín Espósito, gerade
frisch pensionert, kommt nicht zur Ruhe. Vor 25 Jahren in einen ungeklärten
Mordfall verwickelt, beschließt er, einen Roman zu schreiben.
Dunkle Erinnerungen kommen ans Licht. Benjamín Espósito, jubilado reciente, no está tranquilo.
Ha decidido escribir una novela sobre un no resuelto caso de asesinato
en el que se vió envuelto hace 25 años. Con ello cae
en la vorágine de pasado y en sus propios recuerdos oscuros. |
Eröffnungsfilm: |
 |
La invención de la carne Die Erfindung des Fleisches WETTBEWERBSFILM Mateo, ein von seinen Körperfunktionen besessener Medizinstudent, findet in der bindungsunfähigen Maria die Begleiterin für eine Reise, die sie einander näher bringt und gleichzeitig wieder entfernt – jeder auf der Suche nach sich selbst … Mateo, estudiante de medicina obsesionado
por sus funciones corporales, encuentra en María, una joven incapaz de compro - meterse,
a la compañera de un viaje que los acercará al tiempo
que los aleja – cada uno a la búsqueda de sí mismo. |
Tü: 20.04., 20:30 h,
Kino 2 Museum |
 |
La Tigra Chaco WETTBEWERBSFILM Spielfilm von Federico Godfrid/Juan Sasiaín, Argentinien 2009,80 Min, DVD, OmeU Der junge Esteban kehrt nach sechs Jahren in Buenos Aires in las ländlich verträumte „La Tigra“ in der Provinz Chaco zurück um seinen Vater Chaco zu besuchen. Dort trifft er auf seine Sandkastenliebe Vero, die neue Familie des abwesenden Vaters und viele Erinnerungen. Die Sympathie der Filmemacher für die kleine Stadt wird durch beeindruckende Bilder und feinfühlig gezeichnete Charaktere deutlich. Después de años de ausencia, Esteban regresa a su pueblo „La Tigra“ en la Provincia del Chaco (Argentina) para reencontrarse con su padre Cacho. Pero Cacho, que ha formado una nueva familia, siempre está en ruta con su camión, postergando indeterminadamente el encuentro. La espera, sin embargo, ofrece a Esteban la oportunidad de reencontrarse con Vero, una amiga de la infancia. |
Tü: 15.04., 20:30 h, Fr: 17.04., 19:30 h |
Brasilien |
||
 |
Terras Länder Die Grenzen zwischen Kolumbien, Peru und Brasilien treffen sich am Amazonas. Wie gehen Menschen mit diesen Grenzen um? In der beeindruckenden Dokumentation zeigt Maya Da-Rin den Fluss von Menschen verschiedener Herkunft, den Kontakt zwischen unterschiedlichen Völkern, Kulturen, Sprachen und Glauben. Las fronteras entre Colombia, Perú y Brasil se encuentran en el Amazonas. ¿Como se comporta la gente en esas fronteras? En el impresionante documental Maya Da-Rin muestra la riada de personas de distintos orígenes y el contacto entre distintos pueblos, culturas, idiomas y creencias. |
St: 15.04., 22:30 h, Atelier am Bollwerk |
 |
Sol na neblina Sonne im Nebel WETTBEWERBSFILM Pedro hat schlechte Karten. Erst wird sein Auto geklaut und dann wird er auch noch entführt. Im SüdenBrasiliens lernt er die junge Celia kennen. Eine Art Freundschaft entsteht, aber das Leben hat mit Celia etwas anderes vor … Pedro tiene mala suerte. Primero le roban el coche y encima lo secuestran.
En el Sur de Brasil conoce a la joven Celia. Se crea una especie
de amistad entre ellos pero la vida tiene otros planes para Celia... |
Tü: 16.04., 20:30 h,
Studio Museum |
 |
Superagui Ein Dokumentarfilm von Iom Ramminger Brasilien 2009, 15 Min., BetaSP PAL, OmdtU Ein poetischer Dokumentarfilm über die Insel Superagüi im Süden Brasiliens. Gespräche mit der ansässigen Bevölkerung zeigen die Spannungen und Konflikte, die in Folge der Deklaration des Gebiets zum Nationalpark entstanden. |
Tü: 16.04., 20:30 h, Studio Museum Fr: 20.04., 21:30 h, Koki als Vorfilm von Sol na neblina |
Chile |
||
 |
La revolución de los pingüinos Die Revolution der
Pinguine 2006 gingen hunderttausende chilenische Oberschüler gegen das von der Pinochet-Diktatur geerbte Schulgesetz auf die Straße. Im Mittelpunkt stehen vier Schüler, die als Sprecher der Bewegung auftreten und es schaffen, das ganze Land zu mobilisieren. En el año 2006 cientos de miles de estudiantes de bachillerato chilenos salen a la calle para protestar contra la ley escolar heredada de la dictatura de Pinochet. En el punto de mira se encuentran cuatro estudiantes de entre catorce y diecisiete años que actúan como portavoces de la revuelta. Con la reivindicación de las mismas oportunidades de formación para todos, la revolución de los pingüinos logra movilizar a todo el país. |
Tü: 20.04., 20:30 h, Studio Museum |
Mexiko |
||
 |
Backyard - El traspatio Der Hinterhof Die engagierte Polizistin Blanca Bravo tritt ihren Dienst im nordmexikanischen Ciudad Juárez an und versucht, die zahlreichen Morde an jungen Frauen aufzuklären. Die junge Juanita Sánchez aus dem Süden kommt in die Stadt, in der Hoffnung ein neues Leben zu beginnen. Blanca Bravo, policía comprometida con su trabajo, empieza
su servicio en la ciudad norteña de Ciudad Juárez e
intenta aclarar los numerosos asesinatos de mujeres jóvenes.
Al mismo tiempo llega a la ciudad desde el Sur rural la joven Juanita
Sánchez con la esperanza de comenzar una nueva vida más
libre. Impresionante drama sobre las muertes de mujeres, persistentes
desde los años noventa. |
St: 16.04., 22:00 h, Atelier
am Bollwerk Tü: 18.04., 20:30 h, Studio Museum Tü: 19.04., 18:00 h, Kino 2 Museum Fr: 21.04., 19:30 h, Koki |
 |
Mexikanische Kurzfilme Mexiko gehört zu den produktivsten Filmnationen, es hat eine lange Filmgeschichte. Am Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) ist man insbesondere bemüht, den individuellen Stil zu fördern. Lernen Sie eine Auswahl von acht Kurzfilmen kennen. |
Tü: 17.04., 22:30 h,
Studio Museum Tü: 21.04., 22:30 h, Kino 2 Museum Fr: 16.04., 21:30 h, Koki |
Peru |
||
 |
Villa El Salvador Los constructores del desierto Die Erbauer
in der Wüste Villa El Salvador, seit 1971 eine Ansiedlung von peruanischen Hochlandflüchtlingen, ist wie ein Traum in der Wüste, 30 km von Lima entfernt. Basierend auf Solidarität, Teilen und Brüderlichkeit hat sich die Bevölkerung eine komplette Infrastruktur selbst geschaffen. Die Alphabetisierungsquote beträgt mehr als 97%, ein Rekord in Peru. Seit 2006 ist Villa El Salvador Partnerstadt von Tübingen. Villa El Salvador, desde 1971 una colonia
de refugiados procedentes del altiplano, es como un sueño en el desierto, a 30 km de
Lima. La población ha conseguido por sí misma construir
una completa infraestructura basada en la solidaridad, la hermandad
y el compartir. La cuota de alfabetización cubre más
del 97%, un récord en Perú. Desde 2006 Villa El Salvador
está hermanada con Tübingen. |
Tü: 20.04., 18:00 h, Studio Museum |
Venezuela |
|
|
 |
Cyrano Fernández Eine venezolanische Version von Cyrano de Bergerac, dem berühmten romantisch-komödiantischen Theaterstück, das der französische Autor Edmond Rostand 1897 schrieb. Angesiedelt ist das Liebesdrama in den Slums von Caracas. Versión venezolana de Cyrano de Bergerac, la famosa obra teatral rómantica escrita por el dramaturgo francés Edmond Rostand 1897. El drama amoroso se localiza en las barriadas de Caracas. |
Tü: 16.04., 22:30 h, Kino
2 Museum |
Schwerpunkt Kolumbien >> |
||
