Wettbewerb |
||
 |
Die Bewohner des afro-kolumbianischen Fischerdorfs „La Barra“ leben abgeschieden von der Moderne und den innenpolitischen Konflikten. Jedoch nervt ein Weißer nicht nur mit lauter Musik die Gemeinschaft. Hier strandet der wortkarge Daniel … Los habitantes del pueblo pescador afrocolombiano »La Barra« viven alejados de la modernidad y de los conflictos políticos internos. Un blanco, sin embargo, molesta a la comunidad con música alta y alambradas nuevas. En este conflicto, la obligada estancia de Daniel trae un poco de viento fresco. |
Tü: 19.04., 20:15 h, Kino 2 Museum |
 |
La invención de la carne Die Erfindung des Fleisches Mateo, ein von seinen Körperfunktionen besessener Medizinstudent, findet in der bindungsunfähigen Maria die Begleiterin für eine Reise, die sie einander näher bringt und gleichzeitig wieder entfernt – jeder auf der Suche nach sich selbst … Mateo, estudiante de medicina obsesionado
por sus funciones corporales, encuentra en María, una joven
incapaz de compro - meterse, a la compañera de un viaje
que los acercará al tiempo que los aleja – cada uno
a la búsqueda de sí mismo. |
Tü: 20.04., 20:30
h, Kino 2 Museum |
 |
La mujer sin piano Die Frau ohne Klavier Rosa führt ein tristes, monotones Alltagsleben. Sie findet sich nicht besonders hübsch, hat keine Freunde, sorgt für ihren Mann und macht als Haarentfernerin Frauen glücklich. Wäre da nicht das ständige Klingeln in ihrem Ohr. Eines Abends packt Rosa den Koffer, nimmt ihre Handtasche und verlässt die Wohnung. Rosa vive una vida cotidiana triste y monótona. No se siente especialmente atractiva, no tiene amigos, se ocupa de su marido y hace felices a las mujeres trabajando como depiladora. Si no fuera por el constante zumbido en sus oídos, seguiría como hasta ahora. Una tarde hace la maleta, coge el bolso y abandona el piso. |
St: 17.04., 20:00 h, Atelier am Bollwerk |
 |
La Tigra Chaco WETTBEWERBSFILM Spielfilm von Federico Godfrid/Juan Sasiaín, Argentinien 2009, 80 Min, DVD, OmeU Der junge Esteban kehrt nach sechs Jahren in Buenos Aires in las ländlich verträumte „La Tigra“ in der Provinz Chaco zurück um seinen Vater Chaco zu besuchen. Dort trifft er auf seine Sandkastenliebe Vero, die neue Familie des abwesenden Vaters und viele Erinnerungen. Die Sympathie der Filmemacher für die kleine Stadt wird durch beeindruckende Bilder und feinfühlig gezeichnete Charaktere deutlich. Después de años de ausencia, Esteban regresa a su pueblo „La Tigra“ en la Provincia del Chaco (Argentina) para reencontrarse con su padre Cacho. Pero Cacho, que ha formado una nueva familia, siempre está en ruta con su camión, postergando indeterminadamente el encuentro. La espera, sin embargo, ofrece a Esteban la oportunidad de reencontrarse con Vero, una amiga de la infancia. |
Tü: 15.04., 20:30 h, Fr: 17.04., 19:30 h |
 |
Sol na neblina Sonne im Nebel Pedro hat schlechte Karten. Erst wird sein Auto geklaut und dann wird er auch noch entführt. Im SüdenBrasiliens lernt er die junge Celia kennen. Eine Art Freundschaft entsteht, aber das Leben hat mit Celia etwas anderes vor … Pedro tiene mala suerte. Primero le roban el coche y encima lo secuestran. En el Sur de Brasil conoce a la joven Celia. Se crea una especie de amistad entre ellos pero la vida tiene otros planes para Celia... |
Tü: 16.04., 20:30 h, Studio Museum  |
 |
Tres dies amb la família Drei Tage bei der Familie Der Tod ihres Großvaters bringt Léa seit längerer Zeit wieder mit ihrer Familie zusammen. Während der dreitägigen Beerdigungsfeierlichkeiten werden die unterschiedlichen Meinungen der Angehörigen schnell offensichtlich und alte Konflikte brechen auf. Ein einfühlsam erzähltes Porträt über das katalanische Bürgertum. La muerte del abuelo reune a Léa con
su familia después de largo tiempo. Durante los tres días
de duelo salen a la luz las diferentes opiniones de los familiares
y estallan los viejos conflictos. Un sensible retrato de la burguesía
catalana. |
St: 16.04., 20:00 h, Atelier am Bollwerk Tü: 17.04., 20:30 h, Kino 2 Museum |