Schwerpunkt Uruguay
|
|
|
El círculo (Der Kreis)
Dokumentarfilm von José Pedro Charlo, Aldo Garay, UY/D/AR/CL
2008, 92 Min., OmeU
Jeder Tag ein Grenzgang zwischen Wahnsinn und Selbstkontrolle. 13
Jahre verbrachte Henry Engler während der Militärdiktatur
im Gefängnis. Vorsichtig und schonungslos zugleich führt
uns El círculo durch Henrys Vergangenheit – er war Aktivist
einer Guerillabewegung – und tief hinein in die Geschichte
Uruguays.
Cada día es un frágil equilibrio entre la locura y
el autocontrol. Henry Engler pasó 13 años en la cárcel
durante la dictadura militar. Cuidadosa y despiadadamente al mismo
tiempo, „El círculo” nos guía por el pasado
de Henry – era activista en un movimiento guerrillero – y
nos introduce en la profundidad de la historia de Uruguay.
|
Tü: 14.04., 18:00 h, Studio Museum
St: 19.04., 16:00 h, Delphi
|
|
Hiroshima (Hiroshima)
Spielfilmfilm von Pablo Stoll, UY/ES/CO/AR 2009, 80 Min., OF/Zwischentitel
Juan arbeitet nachts in einer Bäckerei und lässt sich
durch den Tag bis zu seinem abendlichen Auftritt treiben. Wortkarg,
surreal, zwischen Fiktion und Realität begleitet Hiroshima den
jungen Mann. Der Film ist so still wie Juan selbst und schafft es
durch Musik, Nebengeräusche und schlichte Bilder, den Zuschauer
zu hypnotisieren.
Juan trabaja de noche en una panadería y duerme de día.
De forma lacónica, surreal, entre ficción y realidad, „Hiroshima“ acompaña
al joven en su vida. La película es tan silenciosa como el
propio Juan y consigue a través de la música, ruidos
de fondo e imágenes sencillas, hipnotizar al espectador.
|
Fr: 18.04., 22:00 h,
KoKi
Tü: 20.04., 18:00 h,
Studio Museum
|
|
La vida útil (Das nützliche Leben)
Spielfilm von Frederico Veiroj, UY/ES 2010, 67 Min., OmeU
Jorge arbeitet seit 25 Jahren in der Kinemathek in Montevideo. Als
diese wegen Sparmaßnahmen schließt, blickt er zum ersten
Mal in seinem Leben über den Tellerrand des fiktionalen Kosmos.
Eine charmante Liebeserklärung an die klassische Filmkunst und
den fast vergessenen Zauber alter Lichtspielhäuser.
Jorge trabaja desde hace 25 años en la cinemateca de Montevideo.
Cuando ésta cierra a causa de medidas de ahorro, mira por
primera vez en su vida más allá de su cosmo fictício.
Una encantadora declaración de amor al arte clásico
cinematográfico y a la casi olvidada magia de las viejas salas
de cine.
|
Fr: 16.04., 19:30 h, KoKi
St: 17.04., 18:30 h, Delphi
Tü: 18.04., 20:30 h, Kino 2 Museum
Trailer |
|
Mal día para pescar (Ein schlechter Tag zum Fischen)
Spielfilm von Álvaro Brechner, UY/ES 2009, 110 Min., OmeU
In der fiktiven Kleinstadt Santa María stranden Jacob van
Oppen, der stärkste Mann der Welt, und sein Manager „El
príncipe“ Orsini. Wer drei Minuten gegen Jacob im Ring
besteht, erhält 1000 Dollar Preisgeld. Adriana schickt ihren
Verlobten in den Kampf, denn sie brauchen das Geld für ihre
Hochzeit.
En la imaginaria ciudad de Santa María quedan varados Jacob
van Oppen, el hombre más fuerte
del mundo, y su representante “El príncipe“ Orsini.
Quien sea capaz de resistir tres minutos contra Jacob en el ring,
conseguirá el premio de 1000 dólares. Adriana manda
a su
prometido a la lucha porque necesitan el dinero para su boda.
|
Fr: 13.04., 19:30 h, KoKi
St: 15.04., 20:00 h, Delphi
Tü: 16.04., 20:15 h, Studio Museum
Trailer |
|
Norberto apenas tarde (Norbertos Frist) WETTBEWERB
Spielfilm von Daniel Hendler, UY/AR 2010, 89 Min., OmeU
Der Sachbearbeiter Norberto will sein Glück als Makler versuchen.
Um seine Schüchternheit zu überwinden, besucht er heimlich
einen Theaterkurs und entwickelt eine zunehmende Passion für
die Schauspielerei. Während das Hobby mehr und mehr zum Lebensinhalt
wird, bleiben Job und Beziehung auf der Strecke.
El oficinista Norberto quiere probar suerte
como agente inmobiliario. Para superar su timidez asiste a escondidas
a un curso de teatro
y desarrolla una creciente pasión por la actuación.
Mientras el hobby se convierte cada vez más en el centro de
su vida, quedan fuera del camino el trabajo y su relación.
|
Fr: 19.04., 21:30 h, KoKi
Tü: 15.04., 20:30 h, Kino 2 Museum
St: 16.04., 22:00h, Delphi
Tü: 20.04., 18:00 h, Kino 2 Museum
Trailer |
|
|
|