Spanien   |   Lateinamerika   |   Wettbewerb   |   Retrospektive OmU = Original mit deutschen Untertiteln
OmeU = Original mit englischen Untertiteln
WETTBEWERB  

A floresta de Jonathas (Jonathas' Wald)
Spielfilm von Sergio Andrade Filho, Brasilien 2012, 99 Min., OmeU

Der junge Jonathas führt ein naturverbundenes Leben zwischen dem Amazonas-Urwald hinter und dem modernen Brasilien vor seiner Haustür. Doch auf einem Trip mit drei ungleichen Gefährten muss er sich völlig neu mit „seinem“ Wald auseinandersetzen.

Tübingen
18.04., 20:30 h, Kino 2 Museum
24.04., 20:30 h, Kino 2 Museum


Carne de perro (Hundefleisch)
Spielfilm von Fernando Guzzoni, Chile/Frankreich/Deutschland 2011, 81 Min., OmeU

Alejandro hat unter Pinochet beim Militär gedient. Geprägt durch das autoritäre System der chilenischen Diktatur findet er sich in der demokratischen Gesellschaft nicht zurecht. Von der Vergangenheit eingeholt ist er unfähig, sich seiner Schuld zu stellen.

Internationale Filmpreise:
San Sebastián 2012. Göteborg 2013

Tübingen
19.04., 20:30 h, Kino 2 Museum

Freiburg
21.04., 21:30 h, Kommunales Kino

Stuttgart
23.04., 18:00 h, Delphi


El limpiador (Der Tatortreiniger)
Spielfilm von Adrián Saba, Peru 2012, 95 Min., OmeU

Eusebio lebt allein und hat sich damit arrangiert. In einer Zeit, in der ein tödliches Lungenvirus grassiert und jeder davon bedroht wird, sind Beziehungen sowieso Ballast. Doch dann legt ihm das Schicksal plötzlich ein Kind vor die Füße.

Internationale Filmpreise:
Chicago 2012

Freiburg
20.04., 21:30 h, Kommunales Kino

Tübingen
21.04., 20:30 h, Kino 2 Museum


Germania
Spielfilm von Maximiliano Schonfeld, Argentinien 2012, 75 Min., OmeU

Rätselhafte Umstände begleiten die Abreise einer wolgadeutsch-stämmigen Familie von ihrer Farm in der argentinischen Provinz. In atmosphärisch dichten Einstellungen verfolgen wir die Protagonisten durch ihren letzten befremdlichen Tag vor einem Abschied, der fast unmöglich scheint.

Internationale Filmpreise:
Buenos Aires 2012, Hamburg 2012

Stuttgart
19.04., 18:00 h, Delphi

Tübingen
21.04., 22.45 h, Studio Museum
24.04., 18:00 h, Studio Museum

Freiburg
23.04., 21:30 h, Kommunales Kino


La Sirga
Spielfilm von William Vega, Kolumbien/Frankreich/Mexiko 2012, 89 Min., OmeU

Alicias Flucht aus ihrem Heimatdorf führt sie ins Gasthaus La Sirga zu ihrem Onkel. Am sumpfigen Ufer eines Andensees arrangiert sie sich mit den wortkargen Bewohnern. Doch ihre traumatischen Erlebnisse verfolgen sie.

Internationale Filmpreise:
Lima 2012, San Sebastián 2012, Toulouse 2012

Freiburg
19.04., 19:30 h, Kommunales Kino

Stuttgart
20.04., 22:15 h, Delphi

Tübingen
23.04., 18:00 h, Studio Museum

Mapa (Die Landkarte)
Film von León Siminiani, Spanien 2012, 85 Min., OmeU

Wenn ein Ex-Fernsehmacher und Cineast nicht mehr weiter weiß, was macht er dann? Genau, einen Film. In seinem Reisetagebuch dokumentiert León auf wunderbar selbstironische Weise, wie er auszog, um sein Liebesglück in Indien (nicht) zu finden.

Internationale Filmpreise:
Sevilla 2012, Tarragona 2012

Tübingen
20.04., 20:30 h, Kino 2 Museum

Stuttgart
21.04., 18:30 h, Delphi


O som ao redor (Geräusche von nebenan)
Spielfilm von Kleber Mendonça Filho, Brasilien 2012, 124 Min., OmeU

Hundegebell, Schlaflosigkeit und ihre Nachbarn bringen Bia fast um den Verstand. In einer idyllisch wirkenden Mittelklasse-Wohngegend von Recife regieren Misstrauen, Neid und Angst. Familienpatriarch Seu Francisco gibt einer privaten Security Firma die Chance ihres Lebens.

Internationale Filmpreise:
Rotterdam 2012, São Paulo 2012, New York 2012, Gramado 2012, Mar del Plata 2012, Oslo 2012, Rio de Janeiro 2012

Freiburg
17.04., 19:30 h, Kommunales Kino
Eröffnungsfilm

Stuttgart
20.04., 20:00 h, Delphi

Tübingen
21.04., 20:30 h, Studio Museum

Papirosen
Dokumentarfilm von Gastón Solnicki, Argentinien 2011, 74 Min., OmeU

Das vier Generationen umfassende, mosaikartig erzählte Porträt der Familie des Regisseurs zeigt die Bedeutung von Familie, trotz Konflikten. Großmutter Pola flüchtete vor den Nazis aus Polen nach Argentinien, Vater Victor hat es dort zu Wohlstand gebracht.

Internationale Filmpreise:
Buenos Aires 2012; Jerusalem 2012, Edinburgh 2012

Tübingen
23.04., 20:45 h, Kino 2 Museum

Stuttgart
24.04., 16:00 h, Delphi

Animals
Spielfilm von Marçal Forés, Spanien 2012, 91 Min., OmeU

Pols Leben gerät durcheinander, als an seiner Schule rätselhafte Dinge passieren. Realität und Fantasie verschwimmen in der modernen katalanischen Märchenlandschaft und stellen Pol vor schwere Entscheidungen. Weist sein Teddybär ihm den Weg?!

Internationale Filmpreise:
Barcelona 2013

Stuttgart
19.04., 22:15 h, Delphi

Tübingen
22.04., 20:30 h, Kino 2 Museum

Spanien   |   Lateinamerika   |   Wettbewerb   |   Retrospektive