Sobre nosotros

Una pequeña serie de películas se convirtió a lo largo de más de 25 años en la plataforma más importante para películas latinoamericanas y españolas en Alemania.

En el año 1992 el productor de cine y director del festival Paulo de Carvalho lanzó una serie de películas brasileñas que pronto se convirtió en el CineLatino. Lo que comenzó con un puñado de películas en un cine pequeño de apenas 80 asientos representa hoy en día uno de los festivales de cine de larga tradición de Tübingen.

En los primeros años Latinoamérica formó un panorama de cine poco conocido. Con la creciente popularidad de la lengua española y los países hispanohablantes el festival obtuvo una base de seguidores cada vez mayor. En 2003 se añadió el CineEspañol como nuevo festival de los Filmtage Tübingen e.V. – un paso lógico teniendo en cuenta el polifacético vínculo cultural e histórico entre los dos continentes. Se estableció un punto de inicio para los dos festivales que bajo el mismo techo de CINELATINO conquistaron el sur de Alemania: Stuttgart, Friburgo, Reutlingen, Heidelberg y Fráncfort del Meno contaron y cuentan entre los lugares del festival. Con estos desarrollos no sólo la logística del festival se ha vuelto cada vez más exigente a lo largo de los años. También estableció un programa cinematográfico ambicioso y de alto calibre.

Por su perseverancia, flexibilidad y creatividad el festival no logró simplemente sobrevivir sus propios problemas financieros, sino también logró superar las crisis políticas y culturales en los países de referencia, cuya diversidad cultural y temas sociopolíticos fueron traidos al público. Acompañó la emancipación del cine latinoamericano y en la crisis económica actual en España sigue apoyando a las producciones locales ofreciéndoles un posible escenario.

Gracias a sus numerosos contactos dentro del mundo del cine, de Carvalho consiguió, a lo largo de los años, traer tesoros cinematográficos excepcionales a las ciudades del CINELATINO así como grandes nombres entre l@s director@s de cine. Cineastas internacionales premiad@s como Fernando Trueba, Alex de la Iglesia, Fernando Perez, Lourdes Portillo, Isaki Lacuesta, Eduardo Coutinho y Lluis Miñarro se encuentran entre l@s invitad@s habituales del festival. Aparte ofreció constantemente una plataforma prestigiada a jóvenes cineastas.

Diversos focos regionales latinoamericanos, focos regionales del cine español, retrospectivas, clases magistrales en la universidad, rondas de debates, conciertos, fiestas, exposiciones y por supuesto el concurso agudizaron el perfil del festival público – lo cual los visitantes gratificaron con su constante y fiel participación. Esta historia de éxito no hubiera sido escrita sin la cooperación con un gran número de soci@s, apoyador@s, colaborador@s, patrocinador@s, practicant@s y voluntari@s durante tantos años.

Con este amplio apoyo el querido CINELATINO, con su inconfundible ambiente, seguirá trayendo un poco de la cultura española, temperamento latinoamericano, profundidad temática y muchas, muchas películas a Tübingen, Stuttgart, Reutlingen y Friburgo.

> Aquí el archivo detallado del festival