Foco temático: Mujeres en movimiento
En el área conflictiva entre la búsqueda de justicia y el descubrimiento personal

"2020 by 50/50", ese fue nuestro intento, pero aún estamos lejos de lograrlo. En verdad tampoco se trata solamente de quién está detrás de la cámara o quién está dirigiendo la película. Creemos que es igual de importante darle atención a las mujeres frente al objetivo. Mientras los movimientos de mujeres están creciendo en todo el mundo - particularmente en Chile, donde millones de mujeres salieron a las calles el 8 de marzo, o en México, donde una gran cantidad de mujeres hizo huelgas para llamar la atención sobre la problemática de los feminicidios - la industria cinematográfica también está cambiando poco a poco. Especialmente en América Latina, cada vez hay más jóvenes mujeres cineastas para las que la igualdad de género no es simplemente importante, sino que es evidente.

Con once películas seleccionadas de España y Latinoamérica, queremos ahora enfocarnos en los diversos entornos de vida de las mujeres. En Canción sin nombre, Georgina lucha en un Perú de los años 80 por su bebé recién nacido, a quien robaron inmediatemente después el parto. Rápidamente se da cuanta de que ella no es la única víctima. Encuentra otras mujeres en la misma situación y junto con un periodista descubre una entrelazada red criminal. En De nuevo otra vez, Romina sale en busca de sí misma: ¿Quién es ella – es "sólo" madre o también es alguien más? ¿Y quién quiere ser? Salomé (Love me not) tiene que luchar contra las atribuciones y las expectativas de otras personas, que exigen mucho de ella. Parece que los hombres del campo militar sólo la consideran un objeto de placer, pero ella sabe cómo cambiar las cosas. La virgen de agosto se llama Eva y durante el caluroso verano se busca no sólo a sí misma, sino que también le busca un nuevo sentido a la vida. Mientras en Los lobos una joven madre de México lucha por un futuro mejor en los EE.UU. para ella y sus dos hijos, Gilda Brasileiro hace todo lo posible por evitar que l@s esclav@s brasileñ@s del siglo XIX caigan en el olvido.

Se revela un caleidoscopio de múltiples figuras femeninas, (sur)realistas, impresionantes y conmovedoras, que da ganas de ver más.

Pola Hahn

La mue
Largometraje de Alix Gentil, España 2018, 89 min., V.O.S.I.

De repente y después de cinco años, sin haber dado señales de vida, Eva vuelve a estar aquí. La vida continuó pero la tragedia de su desaparición dejó heridas en la familia y en los amigos, que ahora vuelven a abrirse. Una producción catalana.

Tübingen, Kino 2 Museum
Jue, 16.07., 18:00 h

Trailer

La virgen de agosto
Largometraje de Jonás Trueba, España 2019, 129 min., V.O.S.I.

Eva no está contenta con su vida. Decide quedarse en Madrid durante el verano a pesar del intenso calor. Todavía indecisa, la joven de 33 años descubre que agosto ofrece la oportunidad de empezar de cero, conocer lugares nuevos, gente nueva y conocerse a sí misma.

Premios: Karlovy Vary – FIPRESCI

Tübingen, Studio Museum
Vie, 17.07., 21:00 h
Stuttgart, Delphi
Mi, 22.07., 16:00 h

Trailer

Love Me Not
Largometraje de Lluís Miñarro, España/México 2019, 83 min., V.O.S.I.

En una guerra actual, un hombre misterioso en medio del desierto tiene que ser vigilado debido a su tenebrosa profecía. Las palabras susurradas por Yokanaan erotizan a la mujer soldado Salomé, la hijastra del comandante. Ella está poseída por él y todos los demás hombres en el campamento por ella. Una producción catalana.

Premios: Lleida Latin-American Film Festival – Mejor Director

Tübingen, Kino 2 Museum
Mi, 22.07., 18:00 h

Trailer

De nuevo otra vez
Película de Romina Paula, Argentina 2019, 84 min., V.O.S.I.

Romina vive temporalmente con su hijo de cuatro años, Ramón, en la casa de su madre en Buenos Aires. Con el regreso a sus raices, Romina quiere averiguar quién es ella y qué la define más allá del papel de madre y esposa. Empieza a descubrir otras formas de vida…

Premios: San Sebastián – Horizons Award

Tübingen, Kino 2 Museum
Sáb, 18.07., 21:00 h
Stuttgart, Delphi
Sáb, 18.07., 21:00 h

Trailer

Temporada
Largometraje de André Novais Oliveira, Brasil 2018, 113 min., V.O.S.I.

Julia se traslada a una nueva ciudad para trabajar en la oficina de sanidad. Mientras espera que su marido le siga se topa con situaciones totalmente inesperadas, hace nuevas amistades y empieza a enfrentarse a su pasado.

Premios: Turin – Mejor Actriz (Grace Passô), Festival de Brasília do Cinema Brasília – Mejor Película, Mejor Actriz, Mejor Actor

Tübingen, Kino 2 Museum
Dom, 19.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Mar, 21.07., 20:30 h
Reutlingen, Kamino
Mi, 22.07., 18:00 h

Trailer

Gilda Brasileiro – Gegen das Vergessen
Documental de Viola Scheuerer, Brasil/Suiza/Alemania 2018, 90 min., V.O.S.A.

En su trabajo de investigación sobre la trata de esclavos en Brasil, Gilda Brasileiro se topa con un documento que demuestra la existencia de un lugar de compraventa de esclav@s en el área de cultivo de café más grande del siglo XlX y empieza a hacer preguntas incómodas.

Premios: Cinema do Vale do Ivinehma – Mejor Documental

Tübingen, Studio Museum
Vie, 17.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Sáb, 19.07., 15:30 h
Reutlingen, Kamino
Dom, 19.07., 18:00 h

Trailer

Cachada
Documental de Marlén Viñayo, El Salvador 2019, 80 min., V.O.S.I.

Cinco vendedoras callejeras de El Salvador experimentan una profunda transformación gracias a un taller de teatro. Se dan cuenta de que tienen que superar sus traumas para no seguir traspasándolos. El círculo de la violencia es brutal, pero el poder del teatro es más fuerte. Un difícil pero impresionante proceso hasta el estreno de la obra.

Premios: SXSW Film Festival 2019 – Premio del Público, Docs Barcelona – Premio Latitut

Tübingen, Studio Museum
Mar, 21.07., 17:30 h

Trailer

Nuestras madres
Largometraje de César Díaz, Guatemala/Bélgica/Francia 2019, 77 min., V.O.S.I.

La brutal guerra civil en Guatemala produjo muchas muertes. Ernesto ayuda como forense a identificar los restos de las víctimas y al mismo tiempo busca a su padre. ¿Quién era ese hombre sobre el que su madre nunca quiere hablar?

Premios: Cannes – Caméra d'Or, Mejor Ópera Prima, Premio SACD

Tübingen, Studio Museum
Dom, 19.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Mar, Di, 21.07., 18:00 h

Trailer

Los lobos
Largometraje de Samuel Kishi Leopo, México 2019, 95 min., V.O.S.I.

Desde que Max y Leo emigraron con su madre a los Estados Unidos, pasan sus días en un pequeño apartamento. Observan la vida desde su ventana, esperan a su madre que trabaja de la mañana a la noche, sueñan con el mundo Disney y se construyen su propio encantador mundo de fantasías.

Premios: Berlinale – Peace Film Award, Berlinale Kplus – Mejor Película

Tübingen, Studio Museum
Lun, 20.07., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Mi, 22.07., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Jue, 06.08., ca. 21:00 h

Trailer

Con el cordial apoyo de

Los días de la ballena
Largometraje de Catalina Arroyave, Colombia 2019, 80 min., V.O.S.I.

Cristina y Simón viven para sus grafitis. Se mueven de noche por Medellín, siempre huyendo de la policía y de las bandas callejeras. Provocan a una pandilla cuando grafitean sobre sus mensajes de amenaza...
Una película repleta de energía juvenil y música iridiscente.

Premios: SXSW Film Festival – Cherry Picks Female First Feature Award

Stuttgart, Delphi
Vie, 17.07., 22:30 h
Tübingen, Studio Museum
Lun, 20.07., 21:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Mar, 04.08., ca. 21:00 h

Trailer

Canción sin nombre
Largometraje de Melina León, Perú/España/EE. UU. 2019, 97 min., V.O.S.I.

En el Perú de los años 80 desaparecen niños de las clínicas tras su nacimiento. Como la policía tiene bastante en ocuparse del terrorismo, una madre desesperada se dirige a la prensa. Durante el trabajo de investigación, ella y un periodista se cruzan con una extensa y ramificada red ciriminal.

Premios: Lima – Mejor Película Peruana

Stuttgart, Delphi
Vie, 17.07., 18:00 h
Tübingen, Kino 1 Museum
Mi, 22.07., 20:00 h

Trailer

V.O.S.A. = Versión original subtitulada en alemán
V.O.S.I. = Versión original subtitulada en inglés