CineLatino | CineEspañol 2022 Filmfestival |  Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen
CineLatino | CineEspañol 2022 Filmfestival |  Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen

 


Cortos bolivianos - Foco Temático

La fundación comunicacional CEFREC defiende una comunicación cambiante y descolonizadora sobre una base intercultural. En estrecha colaboración con la CAIB, la organización audiovisual de los pueblos indígenas de Bolivia, se producen películas que documentan la cultura, la sociedad y la vida cotidiana de los pueblos indígenas desde su propio punto de vista. CINELATINO presenta este año dos de estos cortometrajes.

En cooperación con
 

Ma qilqa allchijataki (Una carta para mi nieto)
Cortometraje de Lourdes Limachi Rivas, Bolivia 2019, 10 Min., V.O.S.I.

Lourdes quiere enseñar a su nieto la cultura aymara para que no olvide sus raíces. En su cortometraje, cuenta la historia de tres generaciones de madres y abuelas y cómo han forjado su identidad y su cultura conmemorativa.

Tübingen, Open Festival Space
Jue, 07.04., a partir de las 21:00 h


Ch‘alla de la tierra (Atuendo de la tierra)
Cortometraje de Felicia Alejo Hidalgo, Bolivia 2019, 11 Min., V.O.S.I.

Una visita a la comunidad de Challa Grande, llamada Ayllu, en la región de Cochabamba. La joven diputada quechua Felicia estudia las características y el significado de la ropa original de su Ayllu. Preservar este legado es la máxima prioridad de la comunidad: ya sea la ropa, las fiestas o la lengua, la cultura aymara y quechua no deben olvidarse.



Best of cortometrajes mexicanos GIFF 2021

El Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF) se ha consolidado como la plataforma más importante para los cineastas jóvenes de América Latina.
CINELATINO presenta los mejores cortometrajes mexicanos del Festival Internacional de Cine Guanajuato 2021.

En cooperación con
 

Todo lo que fui(mos)
Cortometraje de Lorenzo Navas Ortega, México 2021, 23 Min., V.O.S.I.

Tras años sin contacto, Rafael se enfrenta a la muerte de su padre. En medio de la pandemia tiene que encontrar un lugar para enterrarlo. ¿Podrá ayudarle su mejor amigo José?

Tübingen, Open Festival Space
Vie, 08.04., a partir de las 20:00 h

Entrada gratis
Duración total 102 Min., V.O.S.I.


Al motociclista no le cabe la felicidad en el traje
Cortometraje de Gabriel Herrera, México 2021, 10 Min., V.O.S.I.

Allí está sentado en su moto, frente a un fondo rojo ondulante, dejando rugir con orgullo el motor. Luego gira en círculos en el verde de la selva. Y no dejará su moto por nada del mundo. Una visión lúdica que apunta a la arrogancia de los conquistadores coloniales.

 


Papel
Cortometraje de Gisela Carbajal Rodríguez y Felix Klee, México 2021, 8 Min., V.O.S.I.

Por toda la ciudad, Sofía distribuye las denuncias de desaparición de su novio Luis. Es uno de los más de 80.000 desaparecidos en México. Pero si sigue avanzando lo suficiente, tal vez un día incluso la muerte sea solo de papel.


Paralelo 28
Cortometraje de Santiago Bonilla, México 2020, 24 Min., V.O.S.I.

La sal, que era un producto valioso en épocas anteriores, se extrae y transporta a gran escala a nivel industrial. Pero, ¿de dónde viene la sal? ¿Quién la extrae? ¿Qué caras hay detrás del oro blanco? Imágenes poéticas frente a la dura realidad laboral.

 


La colmena
Cortometraje de Victor Jara y Jean Renoir, México 2021, 22 Min., V.O.S.I.

L@s estudiant@s de la Universidad de Guanajuato, también conocid@s como abejas, están en huelga en todo el país. La razón: estudiant@s desaparecen repetidamente, son violad@s o hallad@s muert@s. El movimiento provoca cambios decisivos en la comprensión de las protestas estudiantiles.

 


Dato sensible
Cortometraje de Anne Huffschmid y Alfonso Díaz Tovar, México/Alemania 2020, 17 Min., V.O.S.I.

Los lugares de terror, a causa de masacres o la desaparición de personas, no pertenecen a galaxias lejanas o a una especie de tierra de nadie, sino que forman parte de nuestra vida cotidiana. Nos sumergimos en la geografía mexicana, en sus texturas e imágenes. Nos hablan.



Cortometrajes mexicanos

Aurelia y Pedro
Dokumentarfilm von José Permar, Mexiko 2016, 16 Min., OmeU

Kurze Episoden aus dem Leben von Aurelia und Pedro, einer Mutter und ihrem Sohn, die isoliert in einer kleinen Hütte im Wixárica Berg Massiv leben. Pedro wird langsam erwachsen und ihm wird bewusst, dass die Welt anders ist, als er sie bis jetzt kannte.

Tübingen, Open Festival Space
Fr, 08.04., ab 20:00 h
Eintritt frei