¡José Cardoso, director del largometraje Iwianch, el Diablo Venado, fue nuestro primer invitado del CINELATINO 2022!

Cuando el equipo aún estaba planeando el estreno en Stuttgart, él ya estaba en el escenario ante el público de Tubinga hablando después de su película...

La asistente del festival, Miriam Kroiher, moderó la charla y la practicante Isabel Herrera Jarama tradujo la charla con el director. Presentaron con confianza al público el primer debate del festival.

José Cardoso nos habló durante la charla sobre del complejo proceso. El material para la película, predominantemente documental, sólo se desarrolló una vez finalizado el rodaje. Sólo después de haber traducido las conversaciones filmadas con la ayuda del instituto de traducción, José Cardoso pudo hacerse una idea más clara de la situación y completar la película adecuadamente.

Miriam Kroiher, del equipo del CINELATINO, profundiza en las preguntas del público.

Incluso después del debate en la sala de cine, las conversaciones continuaron en el vestíbulo del cine Kino Museum.

Varios de nuestros invitados llegaron el jueves. Entre ellos nuestro invitado de honor Dieter Kosslick, ex director de la Berlinale de 2001 a 2019

El CINELATINO de este año probó un formato diferente y comenzó el viernes con una lectura en la sala de cine.

Dieter Kosslick leyó de su libro "Immer auf dem Teppich bleiben. Von magischen Momenten und der Zukunft des Kinos" y dio cuenta de sus casi veinte años de experiencia en la Berlinale.

Stefanie Schneider, directora de la emisora del estado federal de Baden-Wurtemberg, le sonsacó las hstorias más privadas a Kosslick.

El ambiente era bueno. Tanto antes de la lectura...

…como después.

Se compraron y se firmaron muchos libros...

…gracias a la colaboración con el partidario desde hace mucho tiempo, Wolfgang Zwierzynski, y su mágica librería „Quichotte“ en Tubinga.

La lectura reunió al público literario...

…y al cinematográfico. Aquí Dieter Kosslick con Bettina Lamm, propietaria de Vereinigte Lichtspiele

El director del festival, Paulo de Carvalho, y la coordinadora del mismo, María Vallecillos Soldado, también disfrutaron de la lectura y de la presencia de Kosslick.

El sábado, Kosslick presentó la película de Claudia Llosa "La teta austada", que él mismo seleccionó para el CINELATINO 2022. La segunda película latinoamericana en ganar un Oso de Oro.

El público quedó entusiasmado con su visión y sus experiencias en uno de los festivales de cine más importantes del mundo. (Esto también se reflejó en las cifras de asistencia, ya que "La teta asustada" fue la película más concurrida del CLCE 2022)

El director mexicano José Permar no sólo conquistó el corazón de los espectadores con su forma de ser relajada y chévere, ...

… sino también los corazones de los aficionados a las carreras de coches con su película "Off the road".

En conversación con la moderadora María Vallecillos Soldado, el intérprete Daniel Wahl y el público, José Permar habló...

...sobre la idea de hacer una película sobre la Baja 1000, la carrera off-road más peligrosa y larga del mundo.

Y a parte de todas las charlas con el público, entre las nubes y la lluvia, también se pudo disfrutar a ratos del sol.

El viernes hubo una gran alegría en la oficina cuando dimos la bienvenida en Tubinga a la cara de nuestra cartelera de este año...

…Raphaëlle Pérez, actriz principal de la película Mi vacío y yo.

Raphaëlle vio la película por segunda vez en la pantalla grande del cine de Tübingen.

Presentó la película en Tübingen y Stuttgart y habló del proceso de escritura del guión, que se basa en sus propias experiencias.

El director del festival, Paulo de Carvalho, y la coordinadora del festival, María Vallecillos Soldado, con la invitada Raphaëlle Pérez durante la charla con el público en Tubinga.

Después de la película, el público se mostró muy interesado en el proceso cinematográfico y en las experiencias de Rapha ëlle con los trastornos de identidad de género.

Por supuesto, hubo mucho tiempo para hacer fotos antes de la proyección de la película.

Henry Vallejo, director de Manco Cápac, encontró el camino de Perú a Tubinga.

En el debate con el público en Tubinga, dijo que la película tardó 11 años en completarse, también que toda la familia participó en el proceso de la película.

También habló sobre las dificultades para encontrar actores y actrices indígenas.

El director Henry Vallejo, la intérprete Irene Jung y el director del festival Paulo de Carvalho en el cine Kino Museum.

Después de la película, Henry y su ayudante María Condori vendieron mercancía de la película para financiar su viaje por Europa.

La afluencia y la alegría fueron grandes.

Para el documental El rugir del Marañón, el equipo de CINELATINO invitó este año a un experto que pudo profundizar en el tema de la película.

Thilo Papacek, de la iniciativa GegenStrömung, informó sobre las consecuencias insostenibles de las megapresas.

Como también estuvo presente durante el rodaje en Perú, el público pudo hacer preguntas sobre la película, así como sobre los temas de la producción de energía sostenible, el reasentamiento, la biodiversidad en el Amazonas y mucho más.

Otro invitado de excepción fue el productor y distribuidor cinematográfico Juan Castro de Jong.
A través de su empresa LATIN QUARTER Entertainment ya conocía a much@s de nuestr@s invitad@s...

... y también aprovechó la oportunidad para conocer a nuev@s cineastas.

¡Con su carácter abierto, también aportó mucho entretenimiento y diversi ón al equipo!

 

El equipo de la CLCE demostró flexibilidad y espontaneidad con el compromiso de última hora de Bruna Cusí el miércoles, ¡el mismo día de la inauguración!

La actriz protagonista de la película Mía y Moi dio a tod@s una alegría enorme con su espontánea visita desde España.

Acompañada por el director del festival, Paulo de Carvalho, y la intérprete María Vallecillos Soldado, Bruna respondió con gusto a todas las preguntas del público.

Se tomó tiempo tanto para las sesiones escolares como para las proyecciones regulares en los cines de Stuttgart y Tübingen.

Contó que toda la película se rodó en menos de cuatro semanas. También explicó, que la película fue el resultado de una idea conjunta entre amig@s. El factor motivador fue el amor por el cine, ya que el presupuesto de la misma era tan bajo que los actores y las actrices la rodaron sin cobrar.

Habló con l@s alumn@s sobre el cine y el acto de la actuación en sí y disfrutó conociendo a otr@s alumn@s interesad@s en la actuación.

Bruna Cusí, actriz protagonista de la película Mía y Moi.