 |
|
En el semestre de invierno de 2020, la Universidad de Tubinga, en colaboración con la Universidade Federal Fluminense de Brasil y la Université Cheikh Anta Diopé (UCAD) de Senegal, celebró un curso conjunto titulado " Places of Ill-Being" sobre la diáspora negra africana en América Latina. La clase forma parte de un proyecto de cooperación internacional entre Tubinga y la Universidade Federal Fluminense titulado "Uncomfortable Territories: Images, Narratives and Objects from the Global South", financiado por las agencias de investigación DAAD y CAPES. El objetivo de este proyecto es reflexionar sobre el camino poscolonial en América Latina y los restos, ruinas y vestigios de este camino que siguen acechando en el presente. Entre los muchos actos violentos de nuestra experiencia colonial, uno de los más llamativos y fundamentales para lo que hoy es América Latina es el genocidio de los africanos subsaharianos, que de diferentes maneras sigue produciendo opresión y muerte en la actualidad.
De esta discusión surgió el deseo de proponer una ventana en el marco del festival de cine CineLatino 2021 para la producción de un joven y nuevo cine afrobrasileño. Hemos invitado a Tatiana Carvalho, una joven investigadora y curadora brasileña negra que destaca como representante de esta nueva generación de cineastas, crític@s y teóric@s afrobrasileñ@s, para que nos presente una pieza de esta nueva producción.
Es importante destacar que el nuevo cine afrobrasileño es mucho más que una expresión de resistencia a los años de violencia. Es un cine vibrante que diluye el orden estético y propone nuevas vistas, salidas y mundos posibles. Más que visualizaciones históricas y revisiones del pasado, est@s jóvenes cineastas negr@s apuntan a un futuro y transforman nuestro propio presente a través de sus cuerpos frente a la cámara.
Roberto Robalinho
Café com canela
Largometraje de Ary Rosa, Glenda Nicácio, Brasil 2017, 103
min., V.O.S.I.
En Bahía, Brasil: Margarida llora la muerte de su hijo. Violeta vive en el próximo pueblo, prisionera de la rutina y del trauma pasado. Ella ayuda a Margarida con cariño a salir de su soledad con rituales prácticos: limpiar, ordenar y sobre todo con cafés con canela...
Candelaria
Largometraje de Jhonny Hendrix Hinestroza, Colombia/Alemania/Noruega/Argentina/Cuba
2017, 88 min., V.O.S.A.
En la Cuba del „Período especial“, a mediados de los años 90, Candelaria y Hugo, un matrimonio en sus 70, encuentran una cámara de vídeo y redescubren así su mundo. Un viaje al atardecer de la vida con un soplo de pasión.
Premios: Minsk – Premio del Público a la Mejor Película, Venecia – GdA Director's Award - Giornate degli Autori, Toulouse – Premio del Público La Dépêche du Midi
Tübingen, Studio Museum
Vie, 04.06., 17:00 h
Stuttgart, Delphi
Sáb, 05.06., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Jue, 17.06., 19:30 h
Reutlingen, Kamino
Vie, 02.07., 18:00 h
Dom, 04.07., 14:00 h
Chocó
Largometraje de Jhonny Hendrix Hinestroza, Colombia 2011, 80 min., V.O.S.I.
Chocó consigue sobrevivir con sus hijos. Su marido, por el contrario, bebe y pierde todo jugando al dominó. Cuando pierde su trabajo como buscadora de oro, pero quiere regalarle una tarta de cumpleaños a su hija de 7 años, toma una decisión de gran envergadura.
Premios: Cartagena de Indias – Premio del Público, Macondo – Mejor Actriz Protagonista
Tübingen, Kino 2 Museum
Sáb, 05.06., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Lu, 07.06., 16:00 h
La balada del brujo
Documental de Alejandro Chaparro Martínez, Colombia 2011, 81 min.,
V.O.S.I. "El Brujo" ha muerto. Su herencia musical y sus raíces
afrocolombianas permanecen a través de sus canciones universales,
historias, lugares y personas que reflejan el espíritu místico
de la región del Chocó.
Premios: Bogotá – Mención Especial
Tübingen, Open Festival Space
Lu, 07.06., 19:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Mi, 09.06., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Mar, 08.06.,16:00 h
Negra
Documental de Medhin Tewolde Serrano, México 2020, 72 min., V.O.S.I.
„Yo tenía aproximadamente siete años cuando escuché que alguien en la calle gritó „negra“ y se rio. Me volví para ver a quién se refería hasta que comprendí que se refería a mí. ¿Le pasaba esto sólo a ella? ¿Qué significa actualmente ser una mujer negra en México?
Premios: Filadelfia – Lola Award, Monterrey – Mejor Largometraje Documental Mexicano
Stuttgart, Delphi
Jue, 03.06., 16:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Jue, 03.06., 17:00 h
In Stuttgart mit Vorfilm La muñeca negra
Programa de cortos: Afrocolombianidad
Tübingen, Open Festival Space
Vie, 04.06. a partir de las 19:00h
Trailer