La botera
Largometraje de Sabrina Blanco, Argentina/Brasil 2019, 75 min., V.O.S.I.
La catorceañera Tati sigue su propio camino a pesar de las burlas de sus compañeras, de la indiferencia y dureza de su padre y de la falta de perspectivas en Isla Maciel, un empobrecido suburbio de Buenos Aires, donde vive. Una historia coming-of-age alejada de esterotipos y clichés.
Premios: Malaga –Mejor Película Iberoamericana de la sección Zonazine, Mejor Actriz Nicole Rivadero
Tübigen, Kino 2 Museum
Jue, 03.06., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Mi, 09.06., 20:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Jue, 17.06., 18:00 h
Abschlussfilm Stuttgart
Competencia
Nosotros nunca moriremos
Largometraje de Eduardo Crespo, Argentina 2020, 82 min., V.O.S.I.
Alexis, un joven de 22 años, ha muerto. ¿Qué hay después de la muerte? pregunta el hermano menor a la madre. ¿Un reencuentro en la eternidad? Reflexivos, con ligero humor y cuidadoso afecto intentan madre e hijo asumir la despedida.
Premios: Mar del Plata – Mejor Montaje de la Competencia Internacional EDA
Stuttgart, Delphi
Sáb, 05.06., 22:30 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Dom, 06.06., 17:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Vie, 18.06., 18:00 h
Competencia
A primeira morte de Joana
Largometraje de Cristiane Oliveira, Brasil/Francia 2021, 91 min.,
V.O.S.I.
Cuando su querida tía abuela Rosa muere a los 70 años, la joven Joana de 13 años quiere descubrir a toda costa por qué su tía nunca tuvo ni vivió una relación. Mediante sus pesquisas averigua, que también otras mujeres en su familia tienen secretos… ¿Quizás hasta ella misma?
Stuttgart, Delphi
Vie, 04.06., 18:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Sáb, 05.06., 17:00 h
Competencia
Café com canela
Largometraje de Ary Rosa, Glenda Nicácio, Brasil 2017, 103 min., V.O.S.I.
En Bahía, Brasil: Margarida llora la muerte de su hijo. Violeta vive en el próximo pueblo, prisionera de la rutina y del trauma pasado. Ella ayuda a Margarida con cariño a salir de su soledad con rituales prácticos: limpiar, ordenar y sobre todo con cafés con canela...
Tübingen, Kino 2 Museum
Mi, 09.06., 17:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Dom, 20.06., 18:00 h
Foco temático
Meu nome é Bagdá
Largometraje de Caru Alves de Souza, Brasil 2020, 96 min., V.O.S.I.
Sobre el monopatín por São Paulo, con el viento en la nariz y vaguear con amigos es el mundo de Bagdá. Ella es fresca, segura de sí misma y no se deja dominar. Con sus nuevas amigas, que también patinan, cambia todo. Pero su vida no se libra de situaciones sombrías.
Permio: Berlinale – Mejor Película de la sección Generation 14plus
Director presente
Reutlingen, Kamino
Mie, 21.07., 18:30 h
Tübingen, Studio Museum
Vie, 04.06., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Sáb, 05.06., 20:00 h
Advertencia: Violencia sexual
Competencia
Cuando ellos se fueron
Documental de Verónica Haro Abril, Ecuador 2019, 61 min., V.O.S.I.
En Plazuela, un pueblo pequeño de Ecuador, viven actualmente sólo ocho abuelas viudas. Verónica Abril documenta la vida de estas mujeres, posibilita penetrar en su rutina, en su sabiduría y en su humor y permite mantener los recuerdos de un lugar que desaparece día a día.
Imperdonable
Documental de Marlén Viñayo, El Salvador 2020, 36 min., V.O.S.I.
Geovanny era un asesino a sueldo de una banda criminal en El Selvador. En la cárcel se convierte en un miembro de la iglesia evangélica. Pero hay un defecto que ni la banda ni la iglesia pueden perdonar: Él es gay.
Stuttgart, Delphi
Dom, 06.06., 18:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Lu, 07.06., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Sáb, 19.06., 19:30 h
Programa doble
Arqueología de la dignidad trabajadora
Documental de Uli Stelzner, Alemania/Paises Bajos/Guatemala 2020, 32 min.,
V.O.S.A.
¿Son los sindicatos y los derechos de los trabajadores hoy en día un tema para la arqueología? Guatemala tiene la cuota más alta del mundo de sindicalistas asesinad@s. En muchas áreas existen condiciones de trabajo infrahumanas y la pandemia no ha mejorado la precaria situación.
Stuttgart, Delphi
Dom, 06.06., 18:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Lu, 07.06., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Sáb, 19.06., 19:30 h
Doppelprogramm
Candelaria
Largometraje de Jhonny Hendrix Hinestroza, Colombia/Alemania/Noruega/Argentina/Cuba
2017, 88 min., V.O.S.A.
En la Cuba del „Período especial“, a mediados de los años 90, Candelaria y Hugo, un matrimonio en sus 70, encuentran una cámara de vídeo y redescubren así su mundo. Un viaje al atardecer de la vida con un soplo de pasión.
Premios: Minsk – Premio del Público a la Mejor Película, Venecia – GdA Director's Award - Giornate degli Autori, Toulouse – Premio del Público La Dépêche du Midi
Tübingen, Studio Museum
Vie, 04.06., 17:00 h
Stuttgart, Delphi
Sáb, 05.06., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Jue, 17.06., 19:30 h
Reutlingen, Kamino
Vie, 02.07., 18:00 h
Dom, 04.07., 14:00 h
Foco temático
Chocó
Largometraje de Jhonny Hendrix Hinestroza, Colombia 2011, 80 min., V.O.S.I.
Chocó consigue sobrevivir con sus hijos. Su marido, por el contrario, bebe y pierde todo jugando al dominó. Cuando pierde su trabajo como buscadora de oro, pero quiere regalarle una tarta de cumpleaños a su hija de 7 años, toma una decisión de gran envergadura.
Premios: Cartagena de Indias – Premio del Público, Macondo – Mejor Actriz Protagonista
La balada del brujo
Documental de Alejandro Chaparro Martínez, Colombia 2011, 81 min.,
V.O.S.I. "El Brujo" ha muerto. Su herencia musical y sus raíces
afrocolombianas permanecen a través de sus canciones universales,
historias, lugares y personas que reflejan el espíritu místico
de la región del Chocó.
Premios: Bogotá – Mención Especial
La Sirga
Largometraje de William Vega, Colombia/Francia/México 2012, 89
min., V.O.S.I.
La huida de Alicia de su pueblo la lleva donde su tío, a la pensión »La Sirga«. Poco a poco se adapta a los lacónicos pobladores de las pantanosas orillas del lago andino. Pero sus experiencas traumáticas la persiguen hasta allí.
Premios: Macondo – Mejor Dirección, Mejor Dirección de Fotografía, Mejor Película (Premio del Público), Bratislava - Gran Premio, La Habana - Mejor Ópera Prima
Monos
Largometraje de Alejandro Landes, Colombia/Argentina/Paises Bajos/Dinamarka/Suecia/Alemania/Uruguay/USA
2019, 102 min., V.O.S.A.
En una apartada cordillera por encima de las nubes, se entrenan para la guerra ocho jóvenes armados. Utilizan el chantaje para conseguir dinero y tienen que vigilar a la vaca Shakira. Pero cuando el descuido de uno de ellos pone al leal grupo en peligro, la unidad comienza a resquebrajarse.
Premios: San Sebastián – Premio Sebastiane, Sundance – Dramatic Special Jury Award
Tübingen, Studio Museum
Jue, 03.06., 17:00 h
Reutlingen, Kamino
Sáb, 03.07., 16:00 h
Dom, 04.07., 18:00 h
Advertencia: Violencia Explícita
Órgano
Documental de Rosa María Rodríguez Pupo, Cuba 2019, 68 min.,
V.O.S.I.
En una ruinosa cabaña en Cuba se encuentra un tesoro: un viejo y tradicional órgano mecánico. Antiguamente se le escuchaba a menudo en las tórridas noches en la Tropicana, el tradicional cabaret. La familia Ajo mantiene viva una casi olvidada tradición llena de rítmo.
Negra
Documental de Medhin Tewolde Serrano, México 2020, 72 min., V.O.S.I.
„Yo tenía aproximadamente siete años cuando escuché que alguien en la calle gritó „negra“ y se rio. Me volví para ver a quién se refería hasta que comprendí que se refería a mí. ¿Le pasaba esto sólo a ella? ¿Qué significa actualmente ser una mujer negra en México?
Premios: Filadelfia – Lola Award, Monterrey – Mejor Largometraje Documental Mexicano
Stuttgart, Delphi
Jue, 03.06., 16:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Jue, 03.06., 17:00 h
En Stuttgart con cortometraje: La muñeca negra
Foco temático
Nudo mixteco
Largometraje de Ángeles Cruz, México 2021, 91 min., V.O.S.I.
Tres historias entrelazadas en una comunidad indígena en México. Las historias de tres mujeres se cruzan en la fiesta de San Mateo en la que se plantean retos y pelean por decidir por sí mismas.
Premios: Miami Film Festival – WarnerMedia Ibero-American Feature Film Award
Stuttgart, Delphi
Vie, 04.06., 16:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Dom, 06.06., 19:30 h
Competencia
Sin señas particulares
Largometraje de Fernanda Valadez, México/España 2020, 97
min., V.O.S.A.
El adolescente Jesús toma un autobús con un amigo hacia la frontera en el norte de México. Después de varios meses sin dar señales de vida, su madre decide iniciar su búsqueda. En la tierra de nadie encuentra a much@s que comparten su mismo destino.
Premios: Zúrich - Mejor largometraje "Golden Eye", San Sebastián – Premio Horizontes, Premio Cooperación Española, Sundance – World Cinema Dramatic Special Jury Award for Best Screenplay, Audience Award: World Cinema Dramatic
Stuttgart, Delphi
Lu, 07.06., 20:00 h
Tübingen, Studio Museum
Mar, 08.06., 19:30 h
Freiburg, Kommunales Kino
Mi, 16.06., 19:00 h
Reutlingen, Kamino
Jue, 01.07., 20:00 h
Advertencia: Violencia Explícita
Panquiaco
Docu-Ficción de Ana Elena Tejera, Panama 2020, 85 min., V.O.S.I.
Cebaldo vive en un pueblo pesquero al norte de Portugal. Soledad y nostalgia le llevan a regresar a su pueblo natal en la selva panameña, donde se ve enfrentado con la imposibilidad de regresar al pasado.
Premios: Mar del Plata - Premios Independientes: Mención Especial
Stuttgart, Delphi
Lu, 07.06., 17:30 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Mar, 08.06., 17:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Dom, 20.06., 16:30 h
Competencia
Hugo Blanco, río profundo
(Hugo Blanco, tiefer Fluss)
Documental de Malena Martínez Cabrera, Perú/Austria 2019,
108 min., V.O.S.A.
Un variado y poético retrato del „Che Guevara peruano“, Hugo Blanco. La directora sigue las huellas del guerrillero y convencido trotskista en los años 60 y lo encuentra de nuevo 50 años después como el anónimo activista Hugo Indio.
Premios: Uruguay – Mejor Documental internacional Atlantidoc, Sucre – Mención Especial Ojo Latinoamericano
Tübingen, Studio Museum
Sáb, 05.06., 16:30 h
Stuttgart, Delphi Themennachmittag
Dom, 06.06., 17:00 h online
Más información
Freiburg, Kommunales Kino
Sáb, 18.06., 19:30 h
Reutlingen, Kamino
Vie, 02.07., 16:00 h
Sáb, 03.07., 16:00 h
La revolución y la tierra
Documental de Gonzalo Benavente Secco, Perú 2019, 110 min., V.O.S.I.
La ley de la reforma agraria del dictador General Juan Velasco Alvarado debería acabar por fin con la guerra entre lo señores y los siervos, en 1969, y garantizar un reparto justo de las tierras entre indios y campesinos. ¿Por qué falló la „Revolución Peruana“? Una nueva mirada a la supuestamente inequívoca historia.
Stuttgart, Delphi
Vie, 04.06., 20:00 h
Tübingen, Studio Museum
Dom, 06.06., 17:00 h
Freiburg, Kommunales Kino
Dom, 20.06., 20:00 h