CineLatino | CineEspañol Filmfestival |  Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen


▶ Español

CineLatino | CineEspañol  Filmfestival |  Tübingen, Stuttgart, Freiburg, Reutlingen

▶ Español

Argentinien
 

La extorsión
(Die Erpressung)

Spielfilm von Martino Zaidelis, Argentinien/USA 2023, 106 Min., OmeU

Alejandro, ein Airline-Pilot, hat ein Geheimnis. Als Agenten des nationalen Geheimdienstes davon erfahren, erpressen sie Alejandro. Bei dem Versuch lebend aus Intrigen und Korruption zu entkommen, geraten er und die Menschen, die er liebt, in große Gefahr. Ein Thriller par excellence.

FR: Kommunales Kino
Di, 07.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Mi, 08. 05., 20:00 h
S: Delphi
Mi, 08.05., 20:30 h

Trailer


Brasilien
 

Cidade; Campo
(Stadt; Land)

Spielfilm von Juliana Rojas, Brasilien/Deutschland/Frankreich 2024, 119 Min., OmdU

Nach einem katastrophalen Dammbruch ist Joanas Heimatort zerstört. Sie ist gezwungen, in die Stadt zu ziehen. Flavia und Mara hingegen ziehen aufs Land, in das Haus von Flavias verstorbenem Vater. Wird es ihnen gelingen, die Vergangenheit zu überwinden und einen Neuanfang zu wagen?

Preis: Berlinale – Encounters, Beste Regie

FR: Kommunales Kino
Do, 02.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
So, 05.05., 20:30 h

WETTBEWERB

Trailer


Saudade fez morada aqui dentro
(Die Sehnsucht fand hier ein Zuhause)

Spielfilm von Haroldo Borges, Brasilien 2022, 107 Min., OmeU

Dunkelheit. Von einem Tag auf den anderen. Bruno ist erschrocken, wütend, verzweifelt. Er ist blind. Wie soll er jetzt im Alltag zurechtkommen? Und seine erste große Liebe? Fehlanzeige. Er muss sich ins Leben zurück tasten. Und das hat noch so viel vor mit ihm …

Preise: Mar del Plata IFF – Bester Film, Publikumspreis, SIGNIS Award, Bester Filmschnitt, Malaga – Bester Filmschnitt, Buenos Aires IFF – Bester Film, Rio IFF – Bester Film

FR: Kommunales Kino
Sa, 04.05., 17:00 h
TÜ: Museum Saal Coppola
Sa, 04.05., 20:00 h

WETTBEWERB

Trailer


Chile
 

El castigo
(Die Bestrafung)

Spielfilm von Matías Bize, Chile/Argentinien 2022, 86 Min., OmeU

Eine Entscheidung. Zwei Minuten. Jetzt ist ihr Sohn Luca verschwunden. Eine Mütze auf dem Waldboden ist alles, was sie finden. Ana ist wütend und frustriert, Mateo verzweifelt. Eine nervenaufreibende Suche beginnt und enthüllt schließlich ein schmerzhaftes Geheimnis.

Preise: Malaga – Beste Regie, SIGNIS Award, Beijing – Bester Spielfilm, Beste Schauspielerin, Lima – Beste Schauspielerin, New York – Bester Internationaler Film

FR: Kommunales Kino
So, 05.05., 19:00 h
S: Delphi
So, 05.05., 20:30 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Mo, 06.05., 20:30 h

Trailer


La memoria infinita
(Die unendliche Erinnerung)

Dokumentarfilm von Maite Alberdi, Chile 2023, 84 Min., OmdU

Die Schauspielerin Paulina Urrutia kümmert sich liebevoll um ihren an Alzheimer erkrankten Ehemann Augusto Góngora. Sie hilft ihm, sich an sein früheres Leben als renommierter Journalist und prominenter Chronist der Verbrechen des Pinochet-Regimes zu erinnern. Berührende Momentaufnahmen, die eine große Liebe zeigen.

Preise: Sundance – Grand Jury Price, Berlinale – Panorama Publikumspreis (2. Platz), Minneapolis – Bester Dokumentarfilm, Oregon – Bester Dokumentarfilm, Cinema Eyes Honors Award

RT: Kamino
Do, 02.05., 18:30 h
TÜ: Museum Saal Coppola
Sa, 04.05., 17:30 h

Trailer


Costa Rica
 

Memorias de un cuerpo que arde
(Erinnerungen eines Körpers, der brennt)

Spielfilm von Antonella Sudasassi, Costa Rica/Spanien 2024, 90 Min., OmeU

Aufgewachsen in einer repressiven Zeit, in der Sexualität ein Tabu war, hatten Ana, Patricia und Mayela ein Verständnis von Frausein, das auf unausgesprochenen Regeln beruhte. Kaleidoskopartig setzt sich ihr Leben neu zusammen: verschlungene Erinnerungen, Geheimnisse und verborgene Verlangen.

Preis: Berlinale – Publikumspreis Sektion Panorama, Cinélatino-Festival Toulouse – Publikumspreis

S: Delphi
Fr, 03.05., 20:30 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Sa, 04.05., 18:00 h
RT: Kamino
Mi, 08.05., 18:00 h

WETTBEWERB

Trailer

Katalanisches Fenster


Deutschland
 


Foto: W-FILM / The Guardian, 1989 © Robert M Davies / Oxfam

Die Vision der Claudia Andujar
Dokumentarfilm von Heidi Specogna, Deutschland/Schweiz 2024, 89 Min., OmdU

Respekt und gegenseitige Wertschätzung sind die Grundlagen für die Arbeiten der Fotografin Claudia Andujar. In ihren berühmtesten Fotoreihen dokumentiert sie die Zerstörung der Lebenswelt der Yanomami. Eine junge, selbstbewusste Generation tritt mit selbstgedrehten Filmen in ihre Fußstapfen.

RT: Kamino
Sa, 04.05., 18:00 h
FR: Kommunales Kino
Sa, 04.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
So, 05.05., 18:00 h
S: Delphi
Mo, 06.05., 20:30 h


Ein Traum von Revolution
Dokumentarfilm von Petra Hoffmann, Deutschland 2024, 109 Min., OmdU

Eine Utopie in den 1970ern. 15.000 Brigadist*innen aus Westdeutschland erfüllen sich in Nicaragua einen Traum. Was hat überdauert und was ist durch Daniel Ortega, einst Hoffnungsträger der Revolution, vernichtet worden? Trotz allem: Der Traum ist noch nicht ausgeträumt …
mit Gast

FR: Kommunales Kino
Fr, 03.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Sa, 04.05., 20:30 h
S: Delphi
So, 05.05., 17:30 h
RT: Kamino
Di, 07.05., 18:00 h

Trailer


This is our Everything
(Unser Ein und Alles)

Dokumentarfilm von Frederik Subei, Deutschland 2023, 81 Min., OmdU

Die indigenen Guajajara leben zusammen mit den bis jetzt noch unkontaktierten Awá im brasilianischen Regenwald. Doch illegale Holzfäller zerstören ihren Lebensraum. Für den Erhalt ihrer Kultur sind die Guajajara-Waldschützer*innen bereit, mit ihrem eigenen Leben zu bezahlen.
mit Gast

TÜ: Museum Saal Arsenal
Do, 02.05., 18:00 h
FR: Kommunales Kino
Fr, 03.05., 21:30 h

Trailer


Cuando llegue la neblina
(Wenn der Nebel kommt)

Dokumentarfilm von Laurentia Genske, Deutschland/Mexiko 2023, 23 Min., OmdU

Wenn der Nebel kommt, sind die Chancen am größten, den Grenzzaun zu überwinden. Isan und Miche aus Haiti sowie der Mexikaner José Luís versuchen immer wieder ihr Glück. Der filmische Essay deckt ihre unterschiedlichen Bezüge zur mexikanisch-amerikanischen Grenze auf.

TÜ: Museum Saal Coppola
Di, 07.05., 17:30 h

läuft zusammen mit
Afuera

Trailer


Dominikanische Republik
 

Pepe
Dokufiktion von Nelson Carlos De Los Santos, Dominikanische Republik/Namibia/Deutschland/Frankreich 2024, 122 Min., OmdU

Kann ein Nilpferd sprechen? Pepe hieß das einzige Nilpferd, das je auf dem amerikanischen Kontinent getötet wurde. Eine Stimme erzählt von historischen Ereignissen. Sie lässt eine magische Welt voller Geschichten, Bildern und Klängen von phantastischen Deutungsmöglichkeiten entstehen.

Preis: Berlinale – Silberner Bär, Beste Regie

TÜ: Museum Saal Arsenal
Fr, 03.05., 20:30 h
FR: Kommunales Kino
Sa, 04.05., 21:30 h

WETTBEWERB

Trailer


Guatemala
 

El cine es un viaje
(Das Kino ist eine Reise)

Dokumentarfilm von Uli Stelzner/Pepe Orozco Recinos, Guatemala 2023, 60 Min., OmeU

Gespannt verfolgen Menschen aller Generationen das Geschehen auf einer riesigen Leinwand. Zum ersten Mal sehen sie sich selbst in Filmen, die von ihrem anhaltenden Kampf um Land und Identität handeln. Eine Reise durch Vergangenheit und Gegenwart eines wunderschönen, aber gebeutelten Landes.
mit Gast

FR: Kommunales Kino
Mo, 06.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Di, 07.05., 18:00 h

läuft zusammen mit
Rimana Wasi: Hogar de historias

Trailer


Kolumbien
 

La piel en primavera
(Die Haut im Frühling)

Spielfilm von Yennifer Uribe Alzate, Kolumbien/Chile 2024, 100 Min., OmeU

Sandra, alleinerziehende Mutter eines 15-jährigen Sohnes, fährt jeden Tag mit dem Bus 243 durch Medellín. Sie arbeitet als Security Guard in einer Mall. Ist Javier, Fahrer von Bus 243, eine neue Liebe? Der Frühling und aufblühende Freundschaften wecken in ihr vergessene Lebensfreuden und sexuelle Lust.

TÜ: Museum Saal Coppola
Do, 02.05., 20:00 h
S: Delphi
Fr, 03.05., 18:30 h
FR: Kommunales Kino
So, 05.05., 21:30 h

WETTBEWERB

Trailer


Kuba
 

Afuera
(Draußen)

Dokumentarfilm von Laurentia Genske, Deutschland/Kuba 2015, 64 Min., OmdU

Leben oder Überleben in Havanna? Der eine verkauft Schokolade, der andere seinen Körper. Die Schattenwirtschaft unter Raúl Castro im heutigen Kuba boomt. Zwei junge Männer aus Baracoa versuchen ihr Glück bei Touristinnen, immer auch auf der Hut vor der Polizei.
mit Gast

Preise: TheWIFTS Foundation – International Diversity Award, Festival RDOC – Mejor documental de CentroAmérica y Caribe

TÜ: Museum Saal Coppola
Di, 07.05., 17:30 h

läuft zusammen mit
Cuando llegue la neblina

Trailer


Panama
 

Las hijas
(Die Töchter)

Spielfilm von Kattia G. Zúñiga, Panama/Chile 2023, 80 Min., OmeU

Sommerferien. Zwei Schwestern fahren von Costa Rica mit dem Bus nach Panama, um ihren Vater zu besuchen. Es ist heiß und es kommt zu Eifersüchteleien zwischen Marina und Luna. Sie schließen neue Freundschaften, flirten und entdecken ihre Sexualität. Ein farbenfrohes Teenagerleben in Richtung Emanzipation.

Preis: Malaga – Bester Film

FR: Kommunales Kino
Mi, 01.05., 19:00 h
S: Delphi
Do, 02.05., 20:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Di, 07.05., 20:30 h

WETTBEWERB

Trailer


Peru - Länderschwerpunkt
 

Diógenes
Spielfilm von Leonardo Barbuy La Torre, Peru/Frankreich/Kolumbien 2023, 80 Min., OmeU

Diógenes scheint zu schlafen. Seine beiden Kinder Sabina und Santiago vertreiben sich die Zeit mit Spielen oder streunen in der Natur herum. Ihr Leben hier in der isolierten Andenregion von Ayacucho ist hart. Warum nur wacht der Vater nicht auf?
mit Gast

Preise: Málaga – Silver Biznaga Sektion Zonacine für den Besten Ibero-Amerikanischen Film, Beste Regie

S: Delphi
Sa, 04.05., 20:30 h
TÜ: Museum Saal Coppola
So, 05.05., 20:00 h
FR: Kommunales Kino
Mo, 06.05., 21:30 h

WETTBEWERB
Fokus

Trailer


Kinra
(Mutterland)

Spielfilm von Marco Panatonic, Peru 2023, 157 Min., OmeU

Atoqcha verabschiedet sich von seiner Mutter und macht sich auf in die Stadt. Hier wird er mit der Bürokratie des Landes und der Versuchung, das System zu hintergehen, konfrontiert. Aus dem Studium wird nichts, zur Beerdigung seiner Mutter kommt er zu spät. Aber er wird sich seiner Wurzeln bewusst …

Preis: Mar del Plata - Best Feature Length Film

TÜ: Museum Saal Coppola
Di, 07.05., 20:00 h
FR: Kommunales Kino
Di, 07.05., 21:00 h

WETTBEWERB
Fokus


La danza de Los Mirlos
(Der Tanz der Los Mirlos)

Dokumentarfilm von Álvaro Luque, Peru 2022, 84 Min., OmeU

Die Geburt von „Los Mirlos“ und des Amazonas-Cumbia schreibt in Moyobamba im Jahr 1968 lateinamerikanische Musikgeschichte. Eine Reise voller Rhythmen in die ältere und jüngere Geschichte der peruanischen Pionierband, bei der die Füße nicht stillhalten können.

Preis: Festival de Cine de Trujillo Peru – Miglior Lungometraggio Documentario

TÜ: Open Festival Space: Kelter
Sa, 04.05., 21:00 h
FR: Kommunales Kino
So, 05.05., 17:30 h
TÜ: Museum Saal Coppola
Mo, 06.05., 17:30 h

Trailer


Los ojos del camino
(Die Augen des Weges)

Dokumentarfilm von Rodrigo Otero Heraud, Peru 2016, 88 Min., OmdU

Mit einer poetisch-visuellen Liebeserklärung an Pachamama, Mutter Erde, führt uns der spirituelle Meister Hipólito Peralta Ccama über die Andenregion. Im Dialog mit der Natur stellt er sich die drängende Frage: Wie wollen wir leben?
mit Gast

TÜ: Museum Saal Coppola
So, 05.05., 17:30 h
RT: Kamino
Mo, 06.05., 18:00 h

Fokus

Trailer


Rimana Wasi: Hogar de historias
(Rimana Wasi: Heimat der Geschichten)

Dokumentarfilm von Ximena Málaga Sabogal/Piotr Turlej, Peru 2022, 20 Min., OmeU

Als Radiomoderatorin erreicht Chaska mit Geschichten auf Quechua Tausende von Menschen in den Hochebenen Perus. Der Sender „Onda Azul“ ist dafür Dreh- und Angelpunkt. Gleichzeitig sollen ihre drei Kinder nicht zu kurz kommen. Ein Balanceakt zwischen Beruf und Familie, Stadt und Land.

Preis: Peru – Bicentennial Shorts award, Locarno – Open Doors Winner

FR: Kommunales Kino
Mo, 06.05., 19:00 h
TÜ: Museum Saal Arsenal
Di, 07.05., 18:00 h

läuft zusammen mit
El cine es un viaje


Sembradoras de vida
(Mütter der Erde)

Dokumentarfilm von Álvaro & Diego Sarmiento, Peru 2019, 74 Min., OmeU

Fünf Frauen als Hüterinnen uralter Weisheiten und Rituale: Im Hochland der Anden kämpfen sie täglich dafür, ihren traditionellen und biologischen Landbau zu erhalten. Sie wollen ein Erbe bewahren, das über Generationen weitergegeben wurde, aber ihre Lebensweise ist in Gefahr.

Preise: Berlinale – Best Documentary, Caracas – Best Latin American Documentary

FR: Kommunales Kino
Mi, 01.05., 21:30 h
TÜ: Museum Saal Coppola
Do, 02.05., 17:30 h
S: Delphi
Mo, 06.05., 18:30 h

Fokus

Trailer

Yana-Wara
Spielfilm von Tito Catacora, Oscar Catacora, Peru 2023, 104 Min., OmeU

Die kommunale Justiz klagt den 80-jährigen Don Evaristo an, seine 13-jährige Enkelin Yana Wara getötet zu haben. Während der Anhörung lernt jeder die tragische Geschichte dieses jungen Mädchens kennen. Nach einer Vergewaltigung versteckt sie sich in einer Höhle und die Geister der Berge erscheinen ihr …

Preise: Lima – Best Peruvian Film, APRECI Awards – Best Peruvian Feature Film, Best Director, Best Screenplay

TÜ: Museum Saal Arsenal
Fr, 03.05., 18:00 h
S: Delphi
Di, 07.05., 18:00 h

Fokus

Trailer