Argentinien

De nuevo otra vez
(Noch einmal von vorn)

Film von Romina Paula, Argentinien 2019, 84 Min., OmeU

Romina lebt vorübergehend mit ihrem vierjährigen Sohn Ramón bei ihrer Mutter in Buenos Aires. Zu ihren Wurzeln zurückgekehrt, möchte Romina herausfinden, wer sie ist, was sie über die Rolle einer Mutter und Ehefrau hinaus ausmacht. Sie beginnt, andere Lebensentwürfe zu erkunden …

Preise: San Sebastián – Horizons Award

Tübingen, Kino 2 Museum
Sa, 18.07., 21:00 h
Stuttgart, Delphi
Sa, 18.07., 22:30 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Rojo
(Wenn alle schweigen, ist niemand unschuldig)

Spielfilm von Benjamín Naishtat, Argentinien/B/Brasilien/D/F/CH 2018, 109 Min., OmdU

In einer argentinischen Kleinstadt gerät das Leben eines Anwalts nach einem Streit mit einem Fremden aus den Fugen. Ein packender Thriller mit hypnotischem Sog, der das hereinbrechende Unheil in der Zeit kurz vor dem Militärputsch in Argentinien vorausahnt.

Preise: San Sebastián – Beste Regie, Bester Schauspieler, Beste Kamera, Guadalajara – Bester Schauspieler

Tübingen, Kino 1 Museum
Mi, 15.07., 19:30 h
Stuttgart, Delphi
Do, 16.07., 20:00 h
Reutlingen, Kamino
Sa, 18.07., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Mo, 03.08., ca. 21:00 h

Trailer

Eröffnungsfilm


Bolivien

Bocamina
(Minenmund)

Dokumentarfilm von Miguel Hilari, Bolivien 2019, 22 Min., OmeU

Im Bauch der Mine erscheinen Gesichter von Bergarbeitern in der Dunkelheit. Kinder aus der Umgebung betrachten diese auf Fotos verewigten Gesichter und fragen sich: Sind es Bilder aus einer anderen Zeit?

 


Stuttgart, Delphi
So, 19.07., 16:00 h
Tübingen, Open Festival Space
Mo, 20.07., 21:00 h

Doppelprogramm
(Bocamina und Compañía)

Trailer

Compañía
(Begleitung)

Dokumentarfilm von Miguel Hilari, Bolivien 2019, 60 Min., OmeU

Eine fantastische Beobachtung einer bolivianischen Gemeinschaft, die aus der Stadt in ein Bergdorf zurückkehrt, um nach traditioneller Art die Toten zu ehren. Ein Nachdenken über die Lage der Ureinwohner*innen, die sich an eine Welt anpassen müssen, die nicht die ihre ist.

Preise: FIDOCS Santiago de Chile – Bester Langfilm, Visions du Réel Nyon – Bester Mittellanger Film

 


Brasilien

Gilda Brasileiro – Gegen das Vergessen
Dokumentarfilm von Viola Scheuerer, Brasilien/Schweiz/Deutschland 2018, 90 Min., OmdU

Bei ihren Nachforschungen über den Sklavenhandel in Brasilien stößt Gilda Brasileiro auf Dokumente, die einen illegalen Umschlagplatz für Sklav*innen im weltweit größten Kaffeeanbaugebiet des 19. Jahrhunderts belegen. Und sie stellt unbequeme Fragen.

Preise: Cinema do Vale do Ivinehma – Bester Dokumentarfilm

Tübingen, Studio Museum
Fr, 17.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Sa, 19.07., 15:30 h
Reutlingen, Kamino
So, 19.07., 18:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


No coração do mundo
(Im Herzen der Welt)

Spielfilm von Gabriel Martins und Maurílio Martins, Brasilien 2019, 120 Min., OmeU

Für Selma und Marcos gibt es eine einmalige Gelegenheit, schnell an Geld zu kommen und ihre Träume zu verwirklichen. Nur mithilfe einer dritten Person kann der Plan gelingen. Haben sie auch wirklich an alles gedacht?


Tübingen, Kino 2 Museum
Mi, 22.07., 21:00 h

Trailer


Temporada
(Saison)

Spielfilm von André Novais Oliveira, Brasilien 2018, 113 Min., OmeU

Juliana zieht in eine neue Stadt, um einen Job beim Gesundheitsamt anzunehmen. Während sie darauf wartet, dass ihr Mann nachkommt, gerät sie in gänzlich unerwartete Situationen, findet neue Freund*innen und beginnt, ihre Vergangenheit aufzuarbeiten.

Preise: Turin – Beste Schauspielerin (Grace Passô), Festival de Brasília do Cinema Brasília – Bester Film, Beste Schauspielerin, Bester Schauspieler

Tübingen, Kino 2 Museum
So, 19.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Di, 21.07., 20:30 h
Reutlingen, Kamino
Mi, 22.07., 18:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Chile

La cordillera de los sueños
(Die Gebirgskette der Träume)

Dokumentarfilm von Patricio Guzmán, Chile/Frankreich 2019, 85 Min., OmdU

Die monumentale Schönheit der Kordilleren scheint stumm und unberührt. Doch für Guzmán sind sie ein Sinnbild – Zeugen der politischen Diktatur, des revolutionären Kampfes und neoliberalen Raubbaus. Eine Anklage gegen die heutige Gesellschaft, die am liebsten verdrängt, und ein leidenschaftlicher Aufruf zum Handeln …

Preise: Cannes – Goldene Palme Bester Dokumentarfilm

Tübingen, Studio Museum
Sa, 18.07., 17:30 h
Stuttgart, Delphi
Mi, 22.07., 20:30 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Sa, 08.08., ca. 21:00 h

Trailer


Perro bomba
(Kanonenfutter)

Spielfilm von Juan Cáceres, Chile/Frankreich 2019, 80 Min., OmeU

Der junge haitianische Immigrant Steevens lebt eigentlich ein ruhiges Leben in Chile. Als er sich jedoch gegen den Alltagsrassismus wehrt, der ihm und seinem Freund entgegenschlägt, bringt er die haitianische Gemeinde und seine Familie gegen sich auf.

Preise: Guadalajara – Feisal Award, Silberne Muschel – Bester Schauspieler (Steevens Benjamin)

Tübingen, Kino 2 Museum
So, 19.07., 21:00 h
Stuttgart, Delphi
Mo, 20.07., 18:00 h

Trailer


Ecuador

Galápagos, paraíso en pérdida
(Galapagos, das fast verlorene Paradies)

Dokumentarfilm von Gustavo Yánez, Ecuador/Deutschland 2017, 70 Min., OmeU

Auf Galapagos leben die meisten Einwohner*innen vom Massentourismus im idyllischen Naturreservat. Doch allgegenwärtiger Raubbau, Vermüllung, Überfischung und immer mehr Menschen bedrohen das Paradies. Kann mehr Nachhaltigkeit es noch retten?

Reutlingen, Kamino
Fr, 17.07., 18:00 h
Tübingen, Open Festival Space
So, 19.07., 21:00 h
Stuttgart, Delphi
Mo, 20.07., 16:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Fr, 07.08., ca 21:00 h


Kolumbien

Los días de la ballena
(Die Tage des Wals)
Spielfilm von Catalina Arroyave, Kolumbien 2019, 80 Min., OmeU

Cristina und Simón leben für ihre Graffiti. Sie streifen nachts durch Medellín, immer auf der Hut vor der Polizei und Straßengangs. Sie provozieren eine Bande, als sie Graffiti über deren Drohbotschaften sprayen …
Ein vor jugendlicher Energie sprühender Film mit schillernder Musik.

Preise: SXSW Film Festival – Cherry Picks Female First Feature Award

Stuttgart, Delphi
Fr, 17.07., 22:30 h
Tübingen, Studio Museum
Mo, 20.07., 21:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Di, 04.08., ca. 21:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Peru

Canción sin nombre
(Lied ohne Namen)
Spielfilm von Melina León, Peru/Spanien/USA 2019, 97 Min., OmeU

Im Peru der 1980er-Jahre verschwinden Kinder nach ihrer Geburt aus Kliniken. Die Polizei hat genug dem Terrorismus zu tun, so dass sich eine Mutter verzweifelt an die Presse wendet. Bei der Recherche stoßen sie und ein Journalist auf ein weitverzweigtes Netzwerk …

Preise: Lima – Bester Peruanischer Film

Stuttgart, Delphi
Fr, 17.07., 18:00 h
Tübingen, Kino 1 Museum
Mi, 22.07., 20:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Lima grita
(Lima schreit)

Dokumentarfilm von Dana Bonilla und Ximena Valdivia, Peru 2018, 76 Min., OmeU

Ein ungewöhnliches Porträt der Stadt Lima, ein Eintauchen in verschiedene alternative Musikszenen wie in ein anderes Weltall aus lauter Tönen. Rock, Punk, Improvisation, Noise und elektronische Musik verwandeln Momente, die miteinander verflochten sind, in einen gemeinsamen Raum.

Tübingen, Kino 2 Museum
Do, 16.07., 21:00 h

Trailer


Uruguay

Chico ventana también quisiera tener un submarino
(Der Fensterjunge hätte auch gerne ein U-Boot haben)

Spielfilm von Alex Piperno, Uruguay/Argentinien/Brasilien/Niederlande/Philippinen 2020, 85 Min., OmeU

Ein Fensterputzer auf einem Kreuzfahrtschiff macht eine unglaubliche Entdeckung: Er findet eine Tür, die zum Apartment einer jungen Frau führt. In der Nähe einer kleinen philippinischen Siedlung steht plötzlich eine mysteriöse Hütte. Gibt es eine Verbindung?

Preise: Berlinale – Preis der Leserjury des Tagesspiegel

Tübingen, Kino 2 Museum
Di, 21.07., 20:30 h

Trailer




Schwerpunkt Mittelamerika

Costa Rica

Días de luz
(Tage des Lichts)

Spielfilm von E. Pérez, M. Borges, G. Carrión Fonseca, E. Medrano, J. López, S. Ramírez, Panama/Costa Rica/Nicaragua/Honduras/El Salvador/Guatemala 2019, 80 Min., OmeU

Fünf Tage lang herrscht Stromausfall in ganz Zentralamerika. Ein Ausnahmezustand für die Menschen. Wie in einem Kaleidoskop sehen wir sechs unterschiedliche Schicksale, die durch das Ereignis beeinflusst werden.

Preise: Ícaro Guatemala – Beste Produktion, Bester Schnitt

Produzentin Natalia Hernández in Tübingen zu Gast

Stuttgart, Delphi
So, 19.07., 20:30 h
Reutlingen, Kamino
Mo, 20.07., 18:00 h
Tübingen, Studio Museum
Di, 21.07., 21:00 h

Trailer


Dominikanische Republik

El hombre que cuida
(Der Mann, der aufpasst)

Spielfilm von Alejandro Andújar, Dominikanische Republik/Puerto Rico/Brasilien 2017, 85 Min., OmeU

Juan passt auf das malerische Sommerhaus einer wohlhabenden Familie auf. Seit seiner Trennung findet er nur in seiner Arbeit Zuflucht. Sein Alltag wird jäh unterbrochen, als der Sohn des Besitzers mit Freunden auftaucht und Chaos auslöst.

Preise: IFFR Curaçao – Yellow Robin Award

Stuttgart, Delphi
Fr, 17.07., 16:00 h
Tübingen, Kino 2 Museum
Mo, 20.07., 18:00 h

Trailer


El Salvador

Cachada
(Die einmalige Gelegenheit)

Dokumentarfilm von Marlén Viñayo, El Salvador 2019, 80 Min., OmeU

Fünf Straßenhändlerinnen aus El Salvador durchleben dank eines Theaterworkshops eine tiefgehende Transformation. Ihnen wird bewusst, dass sie ihre Traumata aufarbeiten müssen, um sie nicht weiterzugeben. Der Kreislauf von Gewalt ist brutal, doch die Kraft des Theaters ist stärker! Ein schwieriger, aber beeindruckender Prozess bis zur Theateraufführung.

Preise: SXSW Film Festival 2019 – Publikumspreis, Docs Barcelona – Premio Latitut


Tübingen, Studio Museum
Di, 21.07., 17:30 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Guatemala

Nuestras madres
(Unsere Mütter)

Spielfilm von César Díaz, Guatemala/Belgien/Frankreich 2019, 77 Min., OmeU

Der brutale Bürgerkrieg in Guatemala hatte viele Tote zur Folge. Ernesto hilft als Forensiker, die Überreste der Opfer zu identifizieren, und sucht dabei selbst nach seinem Vater. Wer war dieser Mann, über den seine Mutter nie reden will?

Preise: Cannes – Goldene Kamera, Bester Erstlingsfilm, SACD Preis

Tübingen, Studio Museum
So, 19.07., 18:00 h
Stuttgart, Delphi
Di, 21.07., 18:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung


Kuba

Agosto
(August)

Spielfilm von Armando Capó, Kuba/Costa Rica/Frankreich 2019, 85 Min., OmeU

Kuba 1994, inmitten einer Wirtschaftskrise. Während der junge Carlos zusieht, wie immer mehr Menschen das Dorf verlassen und versuchen, nach Amerika zu fliehen, verwandeln sich die einst sorglosen Sommerferien in einen für ihn existenziellen Konflikt …

Preise: Havanna – Bester Erstlingsfilm

Tübingen, Studio Museum
Fr, 17.07., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Fr, 17.07., 20:30 h

Trailer


Mexiko

Los lobos
(Die Wölfe)

Spielfilm von Samuel Kishi Leopo, Mexiko 2019 95 Min., OmeU

Seitdem Max und Leo mit ihrer Mutter in die USA immigriert sind, verbringen sie ihre Tage in einem winzigen Apartment. Sie beobachten das Leben vor ihrem Fenster, warten auf ihre Mutter, die von früh bis spät arbeitet, träumen vom Land Disney und schaffen sich ihre eigene entzückende Fantasiewelt.

Preise: Berlinale – Peace Film Award, Berlinale Kplus – Bester Film

Tübingen, Studio Museum
Mo, 20.07., 20:30 h
Stuttgart, Delphi
Mi, 22.07., 18:00 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Do, 06.08., ca. 21:00 h

Trailer

Fokus Frauen in Bewegung

Mit freundlicher Unterstützung


Nicaragua

Heredera del viento
(Die Erbin des Windes)

Dokumentarfilm von Gloria Carrión Fonseca, Nicaragua 2017, 88 Min., OmeU

Als Kind war Gloria Carrión davon überzeugt, dass die Sandinisten Superhelden sind – zumal ihre Eltern an vorderster Front kämpften. Aber wer waren ihre Eltern wirklich? Warum waren sie nicht für sie da? Und was wurde aus ihrem revolutionären Traum?

Produzentin Natalia Hernández in Tübingen zu Gast

Stuttgart, Delphi
Di, 21.07., 16:00 h
Tübingen, Studio Museum
Mi, 22.07., 17:30 h

Trailer

Ombligo de agua
(Wassernabel)

Spielfilm von Laura Baumeister, Nicaragua/Mexiko 2019, 23 Min., OmeU

Alina scheint in allem die Beste zu sein, beim Reiten, Schwimmen und Basketball, aber sie hält den elterlichen Druck nur aus, weil sie heimlich Crack raucht.

Vorfilm zu Heredera del viento

Trailer


Nicaragua, patria libre para vivir
(Nicaragua, freies Land, um zu leben)

Dokumentarfilm von Daniel Rodríguez Moya, Nicaragua 2018, 113 Min., OmeU

Nicaragua, August 2018: mitten in den Aufständen gegen die Diktatur von Ortega und Murillo. Doch Kritik ist lebensgefährlich. Der Journalist Moya zeigt ein erschreckendes Bild der Situation und den mutigen Kampf der heutigen Protestbewegung, voller Hoffnung auf eine andere Welt …

Tübingen, Studio Museum
Fr, 17.07., 18:00 h
Reutlingen, Kamino
Di, 21.07., 18:00 h

Trailer


Perro
(Hund)

Dokumentarfilm von Lin Sternal, Deutschland/Nicaragua 2020, 79 Min., OmdU

Mit seinen Freunden streift der neunjährige Perro durch den Dschungel, klettert auf Palmen oder spielt am Strand. Sein unbeschwerter Alltag findet jedoch ein jähes Ende, als die Regierung Nicaraguas einen Kanal bauen will. Er muss in die Stadt ziehen …

Regisseurin Lin Sternal zu Gast in Tübingen und Stuttgart

Stuttgart, Delphi
Sa, 18.07., 20:30 h
Tübingen, Studio Museum
So, 19.07., 17:30 h
Freiburg, Kommunales Kino Freiluftkino
Mi, 05.08., ca 21:00 h

Trailer

OmdU = Original mit dt. Untertiteln
OmeU = Original mit en. Untertiteln